ニドキングの じしん!
Nidoking Earthquake!
本日のポケモンスイーツ(Today’s Pokemon Sweets)
ガレットデロワを作ってみたかったんですよ
I wanted to make a Galette des Rois
1月6日のお菓子らしくって
Like sweets on January 6th
おしゃんてぃだしチャレンジあるのみ
It’s fashionable and there is only a challenge
さて問題は誰をつくるか
Now the question is who to make
ガレットデロワは、日本語で「王様のお菓子」らしいですな
Galette des Rois seems to be “King’s sweets” in Japanese
王様か・・・
Is it the king …
画像:ポケモンだいすきクラブ
ニドキング!
nidoking!
コイキングとキングラーと迷ったけど、思い切ってニドキングにチャレンジだ~
I was at a loss with Magikarp and Kingler, but I dared to challenge Nidoking!
※English uses Google Translate
ニドキングのガレット・デ・ロワ(nidoking galette des rois
作り方(How to make)
パイ生地を作ります 四角いバターと粉をサクサクします
Make pie crust. Mix square butter and flour.
水も入れてサクサクしました
I also added water and mixed
冷やしながら6回三つ折りします
Fold it in three 6 times while cooling
ガレット・デ・ロワの中には「当たり」のフェーヴが入っています
There is a “hit” fève in the Galette des Rois
せっかくなので食べれるフェーヴを作ろう
Let’s make an edible fève
きな粉クッキーモンスターボールを焼きました
Kinako cookie I baked a monster ball
パイ生地に入れるダマンドクリームをさくっとつくります
Make a damand cream to put in the pie crust
クリームとフェーヴをのっけます
Put cream and fave
ガレット・デ・ロワみがありますな
Like Galette des Rois
ニドキングむずかしい~~~
Nidoking is difficult
体もつけて塗り玉したよ
I made a body and painted eggs
なんか違うけどおいしそうに焼けた~~~
It ’s a little different, but it looks delicious.
べいメモ(inpression)
・めちゃめちゃおいしかったです!!!ダマンドクリームは材料からしてぜいたくすぎますわ・・・バターとアーモンドプードルうますぎわろたですわ・・・
It was really good! !! !! Damand cream has delicious ingredients. Butter and almond poodle are delicious
・でもどう見てもニドキングには見えないんだけどでもがんばったからニドキングです!!!
It doesn’t look like nidoking by any means, but I did my best so it’s nidoking
・はじめに顔を丸く作ったのがミスだった気はしてます ちゃんと台紙から作るべきだったな~
It was a mistake to make the face round at the beginning. It should have been made from the mount properly.
参考レシピ(reference recipe)
レシピはこちらを参考にしました
I referred to the recipe here
パイ生地
Pie dough
✿私が作る簡単パイ生地✿ by weeeek39 【クックパッド】 簡単おいしいみんなのレシピが345万品 (cookpad.com)
強力粉60g、薄力粉60g、バター100g、水50ccでつくりました
Made with 60g of strong flour, 60g of weak flour, 100g of butter, and 50cc of water.
ダマンドクリーム
Damand cream
バター、砂糖、アーモンドプードル、卵、すべて45gでつくりました
Butter, sugar, almond poodle, eggs, all made with 45g
フェーヴちゃんと入ってる!!(自分で当たりを食べていくスタイル
The fève is in it! !!